Du soleil et du vent...
Coucou à tous,
Nos 3 jours de premier long week-end viennent de se terminer, nous sommes fatigués, mais d'une très bonne fatigue. On va vous raconter pourquoi.
On a commencé le week-end tranquille en laissant tous les chilangos sortir de la ville et se traîner dans les bouchons. Nous, nous sommes partis samedi après-midi, tranquillou, direction Tepoztlan. Tepoztlan, on connaît par coeur, mais on ne s'en lasse pas. Petit samedi soir de pépères à ne rien faire, le début des vacances!!!!
Tepoztlan est tout décoré de blanc et de violet (couleur du Carême!), les habitants ont fait des fleurs en papier crépon, des guirlandes, c'est tout joli.
Dimanche, balade au marché... à midi au marché, on était tout seul. On pensait que les touristes étaient fainéants, mais pas du tout, on les a tous retrouvés à la messe, dans le jardin de l'église. Et oui, dimanche des rameaux oblige!
Ni une ni deux, nous achetons notre "palma" tressée par une petite fille assise sur les marches d'une chapelle tout près, et hop, on se met dans la foule. Le soleil tape dure... on supporte les 30 degrés (je confirme, surement mon maximum supportable - MB).
Et là, la procession de la bénédiction des rameaux commence. On nous demande de nous mettre tous autour du jardin. On s'exécute, à côté des gringos le sourire aux lèvres et des locaux, plus concernés, portant des rameaux de palmes tressées, de branches d'olivier et surtout de fleurs violettes (re-couleur du Carême! pour ceux qui ne suivent pas).
Un Jésus, assis sur un âne, le tout porté par 4 hommes, commence à faire le tour du jardin. Il est précédé de 2 hommes tapant sur un tronc de bois: ils reproduisent le bruit des sabots de l'âne, et de 6 ou 8 autres personnes en habits bleu et blanc portant de grandes feuilles de palme. Le prêtre bénit chacun en lançant dans notre direction une grosse branche au préalable bien trempée dans un seau rempli d'eau bénite...
Une procession touchante, joyeuse et qui reproduit à merveille l'accueil chaleureux fait à Jésus lors de son entrée dans Jérusalem.
On voudrait remercier Dani Boon et son nouveau film qui fait un tabac il paraît. Il nous a permi de reconnaître sans aucun problème l'accent Chti de quelques touristes croisés au marché... "Cheu pô cher ichi"!
Aujourd'hui, changement de décor.... et de température! Tenue: chaussures de marche, pantalon de sport, polaire et coupe-vent.... Nous montons à plus de 4000 mètres d'altitude (4,558m pour être exact). Direction le Nevado de Toluca, volcan éteint qui n'a rien d'enneigé (nevado) en ce moment. Un truc dingue, on peut atteindre le cratère en voiture! Mais nous, accompagnés d'Antonio et Marleen, en bons sportifs (humhum), on a laissé notre Opel à l'entrée, on nous sommes allés à pied.......................... GENIAL.................... le vent soufflait tellement fort tout là-haut qu'on en avait le tournis, mais quelle vue! Quelle vue splendide sur les deux lacs, celui du soleil et l'autre de la lune. Nous sommes descendus et avons fait le tour du lac de la lune à l'eau claire et transparente... FABULEUX! On voudrait vous mettre plus de photos tellement on en a pris plein la tête (enfin surtout l'appareil: 150 photos oups!)
Lago de la luna dans le cratère
Un sherpa pas très local...
Les pieds dans l'eau, ou presque!
ouh c'est beau!
Petit pic-nic rapide, remontée hallucinante (on s'est trompé de chemin) et nous sommes rentrés erreintés (et tout poussiéreux) mais d'une bonne fatigue.
Voilà pour cette semaine. On travaille demain et mercredi et Hop, re-long week-end, de 4 jours cette fois... On ne vous dit rien...Affaire à suivre!!!
INSOLITES:
Alexis Boutique (encore!!!)... Possible que la venue de Chalex fasse déjà parler d'elle:
Ca, c'est pour le 17 rue de Savoye, et tous les autres de RMS!
Sur le marché, une confiture qui attire notre attention:
Devinette: Qu'est-ce que mange Marie? Allez, cherchez bien!
Un petit coucou tout particulier à Ernest, dont nous venons d'apprendre l'arrivée dans ce monde de cinglés (on est sûr qu'il va s'y plaire!) et des bisous à tous et à toutes!!!
A la semaine prochaine
M+O
Nos 3 jours de premier long week-end viennent de se terminer, nous sommes fatigués, mais d'une très bonne fatigue. On va vous raconter pourquoi.
On a commencé le week-end tranquille en laissant tous les chilangos sortir de la ville et se traîner dans les bouchons. Nous, nous sommes partis samedi après-midi, tranquillou, direction Tepoztlan. Tepoztlan, on connaît par coeur, mais on ne s'en lasse pas. Petit samedi soir de pépères à ne rien faire, le début des vacances!!!!
Tepoztlan est tout décoré de blanc et de violet (couleur du Carême!), les habitants ont fait des fleurs en papier crépon, des guirlandes, c'est tout joli.
Dimanche, balade au marché... à midi au marché, on était tout seul. On pensait que les touristes étaient fainéants, mais pas du tout, on les a tous retrouvés à la messe, dans le jardin de l'église. Et oui, dimanche des rameaux oblige!
Ni une ni deux, nous achetons notre "palma" tressée par une petite fille assise sur les marches d'une chapelle tout près, et hop, on se met dans la foule. Le soleil tape dure... on supporte les 30 degrés (je confirme, surement mon maximum supportable - MB).
Et là, la procession de la bénédiction des rameaux commence. On nous demande de nous mettre tous autour du jardin. On s'exécute, à côté des gringos le sourire aux lèvres et des locaux, plus concernés, portant des rameaux de palmes tressées, de branches d'olivier et surtout de fleurs violettes (re-couleur du Carême! pour ceux qui ne suivent pas).
Un Jésus, assis sur un âne, le tout porté par 4 hommes, commence à faire le tour du jardin. Il est précédé de 2 hommes tapant sur un tronc de bois: ils reproduisent le bruit des sabots de l'âne, et de 6 ou 8 autres personnes en habits bleu et blanc portant de grandes feuilles de palme. Le prêtre bénit chacun en lançant dans notre direction une grosse branche au préalable bien trempée dans un seau rempli d'eau bénite...
Une procession touchante, joyeuse et qui reproduit à merveille l'accueil chaleureux fait à Jésus lors de son entrée dans Jérusalem.
On voudrait remercier Dani Boon et son nouveau film qui fait un tabac il paraît. Il nous a permi de reconnaître sans aucun problème l'accent Chti de quelques touristes croisés au marché... "Cheu pô cher ichi"!
Aujourd'hui, changement de décor.... et de température! Tenue: chaussures de marche, pantalon de sport, polaire et coupe-vent.... Nous montons à plus de 4000 mètres d'altitude (4,558m pour être exact). Direction le Nevado de Toluca, volcan éteint qui n'a rien d'enneigé (nevado) en ce moment. Un truc dingue, on peut atteindre le cratère en voiture! Mais nous, accompagnés d'Antonio et Marleen, en bons sportifs (humhum), on a laissé notre Opel à l'entrée, on nous sommes allés à pied.......................... GENIAL.................... le vent soufflait tellement fort tout là-haut qu'on en avait le tournis, mais quelle vue! Quelle vue splendide sur les deux lacs, celui du soleil et l'autre de la lune. Nous sommes descendus et avons fait le tour du lac de la lune à l'eau claire et transparente... FABULEUX! On voudrait vous mettre plus de photos tellement on en a pris plein la tête (enfin surtout l'appareil: 150 photos oups!)
Lago de la luna dans le cratère
Un sherpa pas très local...Les pieds dans l'eau, ou presque!ouh c'est beau!Petit pic-nic rapide, remontée hallucinante (on s'est trompé de chemin) et nous sommes rentrés erreintés (et tout poussiéreux) mais d'une bonne fatigue.
Voilà pour cette semaine. On travaille demain et mercredi et Hop, re-long week-end, de 4 jours cette fois... On ne vous dit rien...Affaire à suivre!!!
INSOLITES:
Alexis Boutique (encore!!!)... Possible que la venue de Chalex fasse déjà parler d'elle:
Ca, c'est pour le 17 rue de Savoye, et tous les autres de RMS!
Sur le marché, une confiture qui attire notre attention:
Devinette: Qu'est-ce que mange Marie? Allez, cherchez bien!
Un petit coucou tout particulier à Ernest, dont nous venons d'apprendre l'arrivée dans ce monde de cinglés (on est sûr qu'il va s'y plaire!) et des bisous à tous et à toutes!!!
A la semaine prochaine
M+O
Publicité